Arabe et dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

Se souvenir

عقل

Transcription : ɛql

verbe

Voir aussi le verbe Protéger حفظ

Je ne me souvenais de rien de tout çà :
ما عقلت على والو من هد شي حاجة
maa ɛqlt ɛlaa waaluu mən had shy Haaja


➤ ASM Se souvenir : تَذَكَّرَ ـ يَتَذَكَّرُ tadhakkara - yatadhakkaru

INACCOMPLI
ASM 3. Ils se souviennent : يَتَذَكَّرُوا yatahakkaruu
ASM 10. Tu te souviens fém. تَتَذَكَّرُني tatadhakkarunii
ASM 13. Je me souviens ل تَتَذَكَّرُ 'atadhakkaru

Exemples à l'INACCOMPLI

ASM 13. Je me souviens de ton nom masc. :
أتَذَكَّرُ اِسْمَكَ
'atadhakkar(u) ismak(a).

ASM 10. Est-ce que tu te souviens de moi ? (fém):
هَل تَتَذَكَّرُني؟
hal tatadhakkarunii ?
Talk Arabic Today

ASM Ils ne se souviendront de rien à propos de nous :
لَن يَتَذَكَّرُوا شَيئًا عَنَّا
lan yatahakkaruu shaii'an 3annaa.
Talk Arabic Today

⇨ ASM Rappelle toi de bien fermer la porte. :
تَذَكَّرِي أَنْ تُغْلِقِي الْبَابَ جَيِّدًا
tadhakkirii 'an tughliqii al-baaba jiidan.